(no subject)

[reyl]

Salut!

Qui ici sont des admirateurs de fiction scientifique ou fantaisie? Bien sûr qu'il y a plusieurs. J'aimerais avoir vos recommendations pour auteurs francophones. J'ai entendu parler de Bernard Werber, mais j'ai pas encore commencer Les Fourmis dont mon oncle m'a empreunter.

Est-ce que vous connaisez des histoires de vampire ecrite en français? (Et non pas des traductions comme Fascination)

Aussi, peut-être quelqu'un peut traduire les détailes de la groupe en français? C'est un peut étrange d'avoir un communauté en français avec un sommaire en anglais.

Comments

[hyperbole]

Moi aussi j'aime ces genres ! C'est vraiment dommage, mais je ne connais pas d'auteurs français. C'est-à-dire, à l'exception de Jules Verne. ;)

C'est une très bonne suggestion d'avoir les détails pour le groupe en français aussi ! Merci, je n'ai pas eu cette idée moi-même. (C'est moi qui a créé ce groupe il y a une année et demi, mais c'est livrebleu qui en a initié la résuscitation.)

[livrebleu]

C'est une très bonne suggestion pour les détails du groupe. On y travail.

Bah, Werber, je le déteste. J'admets avoir apprécié Les Fourmis mais en général j'ai été déçue par le (manque de ?) qualité de son écriture. N'aies pas peur--ça n'est que mon avis à moi.

Dans les rayons de SF, au moins en France, la plupart des livres sont des traductions. Je ne peux pas t'aider avec les livres de vampires, mais voici une petite sélection d'autres auteurs de science fiction et fantastique :

René Barjavel
Catherine Dufour
Michel Grimaud
Vincent Ravalec
Anne Robillard
Antoine Volodine

[berangere]

Je suis d'accord avec le commentaire sur Werber. Non seulement je n'aime pas sa façon d'écrire, mais en plus sa maîtrise des concepts scientifiques est très superficielle.

Dans la liste des auteurs, il y a aussi Pierre Boulle, qui a écrit la célèbre Planète des Singes.
Aucune idée pour les vampires non plus...

[malaky]

ooh je suis fan de science-fiction, ou de science-fantasy, voilà quelques titres écrits en français, que je relis régulièrement (la quasi totalité de ce que je lis en S-F est traduit de l'anglais):

- "Etoiles Mortes" de Jean-Claude Dunyach
Un bon résumé:
http://efelle.canalblog.com/archives/2010/05/19/17951248.html
J'ai mis un certain temps avant de lire ce livre à fond, il a des aspects déconcertants, mais au final c'est l'un de mes livres préférés que je ne me lasse jamais de relire. Très poétique.


- "Les oiseaux de cuir" de Gilles Thomas (pseudonyme de Julia Verlanger. recueil de nouvelles, très varié)
Au dos du livre:
"Nous ne vieillirons pas. D'autres fleurs de délire s'épanouissent au ciel, vertes et violettes, gonflées, tordant leurs pétales venimeux, et ceux qui les voient tombent à genoux en balbutiant des fragments de prières oubliées."

Peut-on définir ce qui captive les lecteurs de Julia Verlanger, plus connue sous le pseudonyme de Gilles Thomas ? Je pense que c'est une affaire de ton. De même qu'il existe un ton Stendahal, un ton Céline ou un ton Colette, le ton Verlanger se reconnaît dès le premier paragraphe. Et notamment dans ses nouvelles : récits dans lesquels, moins tenue par les impératifs du genre SF, elle laisse vagabonder ses rêves en mariant le fantastique à l'anticipation, ou en corsant le réalisme le plus quotidien d'une pointe de mystère lui donnant plus de maléfiques résonnances... "

- "Mytale" par Ayerdhal
C'est l'histoire d'une jeune femme, Audham, seule rescapée d'agents sur-entrainés envoyés pour voir ce que sont devenu les colons envoyés 2000 ans plus tôt sur une planète non-technologique, Mytale. Tous les habitants de la planètes, les animaux, les plantes, sont gouvernés par de multiples mutations génétiques. Ce monde est aussi régis par des castes, Audham refuse de s'y soumettre et fait alliance avec un groupe de personnes dont la particularité est d'être en contact télépathique avec des chats de la taille d'un tigre, les ksins.


- "Tongre" par Yves Frémion (techniquement, c'est un livre pour les jeunes (mais pas les enfants), il m'avait marqué la première fois que je l'avais lu et une fois adulte je l'avais acheté et il m'avait toujours plu. C'est un livre court.)
C'est l'histoire des Tongres, des animaux intelligents ressemblant à des chevaux mais avec six pattes et un seul oeil, vivant sur une planète désolée rendue inhospitalière à cause des humains, en petits groupes de mâles, femelles et neutres.


J'avais beaucoup aimé Les Fourmis, et j'avais trouvé les Thanatonautes pas mal, mais des années après, ce ne sont pas des bouquins que j'ai très envie de relire, finalement.